1:25:00
Ils ont tout.
1:25:07
Vous êtes chez les Sutherland.
Laissez votre message.
1:25:10
J'ai tout vérifié, Sam.
1:25:14
J'ignore comment, mais
ils ont liquidé mes comptes.
1:25:17
Ils veulent me tuer.
Prévenez les flics.
1:25:21
J'en tiens déjà une.
On va la prendre comme témoin.
1:25:24
Appelez-moi sur mon portable.
1:25:29
Et soyez prudent.
1:26:15
Deux sucres, non?
1:26:18
Tant pis.
1:26:26
Je ne m'appelle pas Christine.
Ce n'est pas mon vrai nom.
1:26:28
Je m'en fous.
1:26:30
Ce n'est jamais que du fric.
Soyez heureux d'être en vie.
1:26:35
Je préfère ne pas en parler.
1:26:38
Enfin, un type comme vous...
1:26:40
Vous en avez fait combien?
1:26:42
- Quoi?
- Des arnaques. Combien?
1:26:46
Un paquet.
1:26:47
Avant, c'était
des petits coups minables,
1:26:51
Ià, il ne s'agit pas que de moi.
1:26:53
Ce sont des fonds de retraites,
des salaires...
1:26:56
Y'en a
pour 600 millions de dollars!