1:50:09
Il est mort.
1:50:14
On croyait que vous le saviez.
1:50:20
Comment en êtes-vous arrivé là?
1:50:24
Il...il ne m'a pas écoutée.
1:50:30
On l'a pourtant répété souvent.
1:50:36
C'est votre responsabilité.
1:50:39
On ne se laisse pas
dépasser par le marché.
1:50:45
Je suis désolée.
1:50:50
J'avais un talkie-walkie!
1:50:52
J'avais un talkie-walkie!
1:50:56
On est bons pour la prison.
1:50:58
A vie!
1:51:11
Oh, mon Dieu!
1:51:47
Il a atterri sur le matelas.
1:51:50
Au milieu de la cible.
1:51:53
Soyez prêts à porter secours.
1:51:56
Tout le monde à l'écart
1:51:57
tant qu'il y a
des débris de verre.