:11:01
U svakom sluèaju...
:11:02
Pomislila sam da ti je moda teko...
:11:05
To je samo jo jedan roðendan.
:11:08
...zbog tvog oca.
:11:09
Tako je.
Imao je 48 godina, zar ne?
:11:12
Na to nisam pomislio sve do sada.
:11:15
Zato sam ono zvala..?
:11:19
-Iskreno, ne znam.
:11:20
Pozdravi lijeènika Mel-a i Rachel
i poeli im sve najbolje.
:11:23
Rodit æe joj se mali brat.
:11:26
Bili smo na ultrazvuku.
:11:28
Javna atomska porodica.
:11:30
Sigurno vam je drago.
:11:32
Da. Veoma smo sretni.
:11:35
Pa, bilo je lijepo razgovarati s tobom.
:11:38
Pretpostavljam da bih
te trebala ostaviti.
:11:40
Èuvaj se.
:11:42
I ti, Nicholas.
Uistinu to mislim, kad kaem.
:11:45
Budi mi dobro.
- Bog.
:11:47
...prijedlog kojim se manje firme ohrabruju...
:11:49
...da osiguraju zaposlenima
odgovarajuæe zdravstveno osiguranje...
:11:52
...je trenutno na razmatranju kod
zakonodavaca u Washingtonu.
:11:55
Dokument, koji sadri planove
o zdrastvenom osiguranju...
:11:58
...koji se odnosi na velike kompanije,
:12:00
je dobio inicijalnu podrku...
:12:02
...odreðenog broja
Republikanskih pristalica.
:12:04
Meðutim, predlagaèi zakona
iz redova Demokrata...
:12:06
...izraavaju ozbiljnu zabrinutost
u svezi tog dokumenta,
:12:36
Samo elim da se razumijemo.
:12:39
Kad bude na papiru,
dobit æete moju punu podrku.
:12:44
Shvaæamo.
- Hvala.
:12:46
Razgovarat æemo uskoro.