:59:02
Jesi li zavrio?
- Nisam!
:59:05
Upoznaj mog odvjetnika
Samuel Sutherlanda.
:59:08
Vas dvojica imate
o èemu razgovarati.
:59:11
Oh, jutros smo se
sreli i potpisali ugovor.
:59:15
Prihvatio sam tvoju
ponudu, Nicholas.
:59:19
Bio si u pravu.
Idem malo na jedrenje.
:59:24
Dobrodoao si da
nam se pridrui za ruèkom.
:59:26
Moda moemo
ovo izgladiti.
:59:29
Sjeæa se moje
supruge, Mary Caroll,
:59:31
i moje polukæerke Kee?
:59:40
Molim te, primi moje...
:59:45
Pogrijeio sam...
:59:59
Koliko trebam brinuti?
- Bio je to nesporazum.
1:00:04
Lièi na tebe.
1:00:06
Treba vidjeti to su
uèinili s veèernjim vijestima.
1:00:10
to?
1:00:11
- Mogu li zatraiti jednu
uslugu? - Zna da moe.
1:00:14
Saznaj sve to moe o kompaniji
"Centar za Rekreaciju Klijenata".
1:00:19
Zvuèi kao da prave teniske rekete.
1:00:22
to zna?
1:00:24
Èekaj malo.
Dali su mi neku potvrdu.
1:00:41
- to je ovo?
- Potv...
1:00:46
Pa, to je...
Ne mogu vjerovati.
1:00:49
- To je nevidljiva tinta.
- ali se.
1:00:52
To mi se zbiva!
Luda djeca se sa mnom igraju!
1:00:58
Jesi li dobro?