:19:02
Elnézést,
hogy megvárakoztattuk.
:19:04
Ugyan. Örültem, hogy az egész
napomat elszúrhattam önökre.
:19:08
Ezt a lapot a biztosító
követeli tõlünk.
:19:10
Benne van, hogy ön tisztában
van "a játék" mibenlétével,
:19:14
önként vesz részt benne, stb.
:19:15
A mi fizetési garanciánkat
az ön fivére jelenti,
:19:18
de: csakis megelégedés
esetén.
:19:21
Ezek szerint, ha nekem
nem tetszik, nem kell fizetnie?
:19:24
Nekünk még nem volt
kielégítetlen ügyfelünk.
:19:26
"Elégedetlen"-t akart mondani.
:19:28
Igen. Látom, a bal agyféltekéje
fejlett. Csak egy szignót...
:19:30
és itt írja alá.
Vérrel.
:19:34
Csak vicceltem.
:19:37
Az ön példánya a pulton lesz,
ebben a dossziéban.
:19:41
A tollat tartsa meg.
Majd értesítjük.
:19:47
- Hétfõ vagy kedd?
- Az nekem nem jó.
:19:50
És ma este?
:19:51
Egész este dolgoztam.
:19:53
A szerda az egyetlen lehetõség.
:19:57
- Vacsorázunk?
- Jó.
:19:59
Különben, voltam a CRS-nél.
:20:02
Tényleg? És?
:20:04
Egy kicsit
szervezetlennek tûntek.
:20:07
Londonban már tapasztaltabbak.
:20:10
Belevágsz?
:20:12
Még nem döntöttem.
:20:16
Most olyan,
:20:18
mint elölrõl kezdeni
egy másik Disneyland-ben...
:20:20
A CRS nem lesz nyilvános.
Családi vállalkozás.
:20:23
- Furcsább dolgok is történtek
már. - Nem hiszem.
:20:28
- Itt is nyitottak egy fiókot.
- "A játék" San Franciscóban?
:20:32
Hát, lesznek ügyfeleik
nélkülünk is...
:20:40
- Jó estét, James.
- Jó estét.
:20:46
A következõ kört
az én számlámra írja.
:20:52
Én a játékhoz választottam
klubot, nem klubhoz a játékot.
:20:58
Ha már a játékról van szó: