:27:02
Egy miniatûr kamera
figyel téged.
:27:07
Lehetetlen.
:27:08
Igazad van, lehetetlen.
A televízióddal beszélgetsz.
:27:16
Miniatûr a kamera.
:27:20
Tudod, hogy ez veszélyes?
:27:27
- Van Orton úr...
- Hazai hírek...
:27:30
Tessék, llsa.
:27:32
- Minden rendben van?
- Igen.
:27:37
Végeztem mára.
óhajt még valamit?
:27:40
Nem, köszönöm.
Jó éjszakát.
:27:44
Jó éjszakát.
:27:50
- Ki volt ez?
- Ne törõdj vele.
:27:52
- Szeretnéd tudni, hogy került a
kamera a házadba, ugye? - Igen.
:28:03
Hideg...
:28:06
Még hidegebb...
:28:11
Meleg...
:28:17
Melegszik...
:28:33
írd le ezt a számot.
:28:35
Ez a CRS forró vonala,
kizárólag sürgõs esetekre.
:28:40
De azt ne kérdezd,
mi a játék tárgya,
:28:43
mert ennek kitalálása
maga a játék tárgya.
:28:46
Sok szerencsét, és "gratulálunk,
hogy a CRS-t választotta."
:28:51
... az eset után kiutasítással
fenyegette az amerikai követet.
:28:54
A Külügyminisztérium
hivatalosan elnézést kért,
:28:58
és azonnal visszahívta
diplomatáját.