1:54:27
SZERETETTEL MEGHÍVJUK,
HOGY ÜNNEPELJE VELÜNK
1:54:30
NICHOLAS VAN ORTON
48. SZÜLETÉSNAPJÁT
1:54:39
Ilyet még nem láttam!
1:54:43
Még jó, hogy ugrott, különben
nekem kellett volna lelöknöm.
1:54:49
Haza kell mennünk, csak
el akartam búcsúzni.
1:54:52
Rachel...
1:54:54
álmodj szépeket.
1:54:58
Köszönöm, hogy eljöttél, Mel.
Elnézést a kocsi miatt.
1:55:01
- Azt hiszem, még ott van
az állatkertnél. - Semmi baj.
1:55:10
Isten éltessen, Nicholas.
1:55:14
Majd felhívlak. Komolyan.
1:55:32
Nicholas, nem tudom,
mi volt ez az egész,
1:55:35
de a pezsgõt nagyon
jó ízléssel választottad ki.
1:55:38
Remek entrée volt.
1:55:42
- Anson, az, ami történt...
- Hagyd csak.
1:55:45
Még életemben
nem voltam ilyen boldog.
1:55:48
Köszönöm.
1:55:50
És a feleségem is köszöni,
1:55:53
Köszönöm, hogy eljöttél.
1:55:55
Neked is, Sam.
1:55:59
Mi ez?