:07:05
"Consumenten
Recreatie Services".
:07:07
Ik heb golfclubs.
:07:09
Bel dat nummer.
:07:11
Waarom?
:07:12
- Ze maken je leven...plezierig.
- Plezierig?
:07:17
Je weet wel.
Andere mensen hebben dat.
:07:19
Het is 'n amusements-service.
:07:21
Een escort-service?
:07:24
Een intense levenservaring.
:07:27
Sorry, ik haal 'n...
:07:29
Nee, laat maar. Juist...
:07:32
Bel ze.
:07:33
- Dat zei ik toch?
- Nee, dat heb je niet.
:07:37
Gebruik je nog medicijnen?
:07:39
Waarom zeg je dat?
:07:41
Wilt u bestellen?
:07:43
Ik bedoelde het niet zo.
:07:45
Ik gebruik niets.
Ik ben niet eens in therapie.
:07:48
En ik voel me prima.
Wilt u ophouden?
:07:53
Dit zal je vast bevallen.
Het beviel mij.
:07:56
Het was het beste
wat me ooit is overkomen.
:07:59
Ik zal ze bellen.
:08:00
Doe dat. Voor jezelf.
:08:02
Ik zei toch dat ik zal bellen.
Okee, ik zal bellen.
:08:05
Het is wel dat...
Ik hou niet van verrassingen.
:08:08
Weet ik.
:08:12
Gefeliciteerd met je verjaardag
:08:14
Happy birthday to you
:08:18
Happy birthday, Mr Van Orton
:08:22
Happy birthday to you!
:08:31
Iemand zou Anson
koud moeten maken.
:08:34
Heb je het winstverslag gelezen?
:08:36
Kun je nagaan
hoe ongelukkig ik ben.
:08:39
Pak jij Anson aan?
:08:40
Ja.
:08:41
We zijn razend.
:08:42
Slaap lekker, Nicholas.
:08:44
Zal ik doen.