:19:00
en hangt af van uw tevredenheid.
:19:03
Als ik niet tevreden ben,
kost het niets?
:19:06
We hebben nooit
niet-tevreden klanten.
:19:08
"Ontevreden", bedoel je.
:19:10
Dat is juist. Je bent
'n linker-hersenbrein fetisjist.
:19:12
Initialen, initialen,
en onderteken hier.
:19:14
Met bloed.
:19:15
Een grapje.
:19:18
Uw afschrift ligt straks
in dit mapje bij de balie.
:19:22
En...hou die pen maar.
:19:23
U hoort van ons.
:19:27
Maandag of dinsdag?
:19:29
Dat kan ik niet.
:19:31
Vanavond dan?
:19:33
Ik moet de hele avond werken.
:19:35
Ik kan op het ogenblik
alleen woensdag.
:19:38
- Zullen we gaan eten?
- Okee.
:19:41
O ja, ik ben bij CRS geweest.
:19:44
Echt? Wat vond je ervan?
:19:46
Ze leken me nogal wanordelijk.
:19:49
Toen ik bij ze in Londen was,
deden ze het al een tijdje.
:19:52
Ga je het doen?
:19:53
Nee, ik weet het nog niet.
:19:57
Het is alsof je
:20:00
in 't volgende Disneyland stapt.
:20:02
CRS gaat de beurs niet op.
Het is een familiebedrijf.
:20:05
Er gebeuren wel gekkere dingen.
:20:06
Nee, eigenlijk niet.
:20:09
Ze zijn hier begonnen.
:20:11
Het Spel in San Francisco?
:20:12
Zie je? Ze kunnen wel
zonder ons.
:20:20
- Hoe is het met jou, Nicholas?
- Goedenavond, James.
:20:23
- Goedenavond, meneer.
- Zijn er nieuwe leden?
:20:25
Ik geloof het wel.
:20:27
- Volgende rondje is van mij.
- Goed, meneer.
:20:33
Nee, nee, nee.
:20:34
De laatste keer
toen ik Pebble heb gespeeld,
:20:36
heb ik gezworen nooit meer
een golfclub op te pakken!
:20:39
Over spelletjes gsproken...
:20:41
ik hoorde u toevallig
praten over CRS.
:20:46
Ik begin erover
omdat ik vandaag
:20:48
de test heb gedaan
in 't Montgomery Street filiaal.
:20:51
O ja? Gefeliciteerd!
:20:53
- Is 't jouwe nog niet begonnen?
- Nog niet.
:20:56
Dat was één van m'n vragen.
:20:59
Wat is het?