:59:05
upoznajte mog advokata,
Samuel Sutherland.
:59:08
Vas dvoje imate
nesto da popricate.
:59:10
Oh, sreli smo se jutros.
:59:15
Prihvatam vasu
nagodbu, Nicholas.
:59:18
Bili ste u pravu.
Idem malo da jedrim.
:59:23
Dobrodosli ste da nam se
pridruzite na rucku.
:59:26
Mozda mozemo ovo
da izgldaimo.
:59:28
Secate se moje zene,
Mary Carol,
:59:31
i moje polu-cerke,
Kayleigh?
:59:39
Molim vas primite...
:59:45
moje uh...
:59:59
- Koliko zabrinut treba da budem?
- Bio je nesporazum.
1:00:04
Lici dosta na tebe.
1:00:06
Treba da vidis
vecernje vesit.
1:00:10
Sta?
1:00:11
- Mogu li zamoliti za uslugu?
- Znas da mozes.
1:00:14
Saznaj sve sto mozeso kompaniji koja se zove
Consumer Recreation Services.
1:00:19
Zvuci kao da prave
teniske rekete.
1:00:22
Sta ja znam?
1:00:24
Cekaj minut.
Dali su mi potvrdu.
1:00:41
- Sta je ovo?
- Sta...
1:00:45
Pa, to je...
Ne mogu da verujem.
1:00:49
- Nevidljivo mastilo.
- Salis se.
1:00:58
Jesi li OK?