1:49:06
Snälla! Conrad är här!
1:49:09
Det är din födelsedagsfest.
Ljug inte!
1:49:15
Låt mig få visa.
1:49:17
Du rör dig inte.
1:49:20
Han är beväpnad! Bort från dörren!
1:49:36
Du sköt honom.
1:49:45
Ring efter ambulans!
1:50:08
Han är död.
1:50:13
Vi trodde du visste.
1:50:19
Hur kunde du låta det gå så snett?
Han hörde inte på.
1:50:28
Vi gick ju igenom det
så många gånger...
1:50:48
Jag hade ju radio.
Jag använde den.
1:50:55
Nu åker vi i fängelse,
för resten av våra liv.