:13:01
- You look good.
- You, too.
:13:03
Come here!
:13:07
- Help me with this fucking dress, will you?
- Bye.
:13:10
Congratulations,
quite a catch you got there.
:13:12
Hold up this end,
or I'm going to soak my panties.
:13:15
I've been drinking like a camel today.
:13:27
Jesus.
:13:30
That feels good.
:13:37
I'm going to burn a fucking hole
in this thing.
:13:45
You must feel
like you're in the twilight zone.
:13:47
- Your husband's coming on to me.
- I'll divorce the fucker!
:13:52
Are you scared?
:13:54
I don't have to be scared
with you to protect me, do I?
:13:57
- Fuck off! I was never like that!
- You were.
:13:59
Always made me look like the stupid one.
:14:01
You are the stupid one.
Give me some toilet paper.
:14:07
- I can't believe Pete's still alive.
- I know. Here, hold my smoke.
:14:12
It's the saddest thing. Jesus.
:14:15
Been bumping his head
on the same fucking spot...
:14:17
for the past two years.
:14:20
Jesus, you're skinny.
:14:31
I thought the measurements you told
your sister must have been all wrong...
:14:35
so I got the big size.
:14:37
I had no idea you'd...
:14:42
You look very handsome...
:14:45
Maybe a little thin, you know.
:14:48
- You haven't been sick?
- I'm fit as a fiddle, Mom.
:14:51
There's food. There's cold cuts
and all kinds of desserts.
:14:54
I'm fine.
:14:55
You have to have something.
You must be starving, after such a long trip.