:54:04
- You not going to school?
- He's sick.
:54:08
- Sick, how?
- Crap.
:54:10
- Rosemary.
- Mom.
:54:12
Go wait in the car.
:54:14
Yes, madam.
:54:37
You don't have to go to school today.
:55:25
Hello?
:55:26
Is Fletcher there?
:55:28
Hang on.
:55:30
Fletcher...
:55:32
telephone.
:55:36
- What?
- It's me, Willy.
:55:38
I know.
:55:40
What do you want?
:55:44
- Can you come over today?
- No.
:55:51
- Tonight?
- No.
:55:53
I don't want to come over.
:55:55
I don't want your mother calling my mother,
and I don't want to talk about it.