The Hanging Garden
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:07:05
Ésa no es mi pierna.
1:07:07
Romero.
1:07:08
Aquí estoy. ¿Te dijo si iba a algún lado?
1:07:11
No, pero no creo que vuelva.
1:07:14
- Dijo que estaba contenta de que volvieras.
- ¿Te vas?

1:07:17
No. Voy a quedarme aquí para chupártela...
1:07:20
mientras mi mamá está desaparecida,
por Dios.

1:07:30
Mac, eres un ignorante.
1:07:32
No la vi después de la boda
porque me fui directo a la cama.

1:07:36
- ¿A qué hora...?
- Él la vio por último.

1:07:38
- ¿ Y tú eres?
- Clavel.

1:07:40
- ¿Dónde?
- Caminando hacia las rocas.

1:07:42
Por Dios,
pudo habérsela llevado la corriente.

1:07:44
- ¿A qué hora?
- Hablamos toda la noche.

1:07:46
- ¿ Vives aquí?
- No.

1:07:48
- ¿Dónde vives?
- No los ha visto en 10 años.

1:07:51
No la había visto en 10 años hasta anoche,
¿y ella desaparece?

1:07:55
- Eso es correcto.
- Correcto.

1:07:56
¿Déjalo contestar por sí mismo?
1:07:59
- Sólo digo...
- Sólo déjalo contestar.

1:08:01
- ¿ Y tú eres?
- Romero. No empieces conmigo.

1:08:04
- ¿ Y tú?
- Él no es nadie. Es mi marido.

1:08:06
Papá, mamá está bien.
1:08:08
- Se lastimó la cabeza.
- ¿ Qué le pasó?

1:08:10
- Tengo un chichón.
- ¿Tuvo alguna pelea reciente?

1:08:13
- Dios, lo sabía.
- No la golpeé.

1:08:15
¿Ella lo golpeó?
1:08:17
- No me acuerdo.
- Claro que no.

1:08:19
- ¿Te vas a callar?
- Es mi culpa.

1:08:23
- Lo golpeé contra la cama.
- ¿ Cuándo?

1:08:26
¿ Vuelves a casa después de 10 años,
golpeas a tu padre...

1:08:29
y tu madre desaparece?
1:08:31
Mejor que corras, pequeña rata.
1:08:33
- Silencio.
- Está bien, cálmense.

1:08:36
- ¿ Quién es ella?
- La hija menor.

1:08:38
- Deja de quejarte.
- ¿ Qué vamos a hacer?

1:08:40
¿Mentirle a la policía también?
1:08:42
- Salgamos de aquí.
- No hice nada.

1:08:45
Vamos. Clavel, ven.
1:08:46
Encárguese usted. Tómese un trago...
1:08:49
- Está bien, Violeta. La encontraremos.
- Vete a la mierda.

1:08:52
¡Ustedes también!
1:08:57
Salud.

anterior.
siguiente.