:50:24
Skal jeg skifte
før vi går til Halfords?
:50:27
Gjør som du vil.
Jeg vil bare være der en kort stund.
:50:31
Jeg skjønner deg godt.
Så fin du er.
:50:36
Hvor har dere to vært?
:50:39
-Du aner ikke hvor jeg fant henne.
-Fant henne?
:50:43
I kjelleren
hjemme hos Janey og Jim.
:50:46
Sammen med Mikey.
De hadde ikke på tv-en engang.
:50:51
De lå på gulvet. Smekken hans var
åpen, men hun var heldigvis påkledd.
:50:57
Jeg skjelte ham ut etter noter.
Wendy ble med hjem uten bråk.
:51:02
-Hva gjorde du i kjelleren deres?
-Jeg leverte en kopp.
:51:07
Jim glemte den på dashbordet
i bilen. Jeg ville ut en stund.
:51:12
Bartekoppen.
Som sto på dashbordet.
:51:16
-Ja den.
-Den ja.
:51:36
-Vi ses!
-Vær forsiktig.
:51:39
-Kommer du med 22.30-toget?
-23.30.
:51:43
La gutten ha det litt gøy. Hva heter
hun med den fine New York-adressen?
:51:50
Libbets Casey.
:51:52
Libbets? Hva slags navn er det?
:51:55
Ta drosje fra stasjonen.
Det blir storm.