:59:02
Små peanøttformede biter
som beskytter varene når de fraktes.
:59:08
Det viser seg at geniet bak
alt sammen er din nabo Jim Carver!
:59:16
Er ikke det et sammentreff?
:59:19
-Jim Carver er en mann med visjoner.
-Du sier noe.
:59:23
Jeg skal bevege meg
over til forrettene.
:59:26
Da ses vi tidlig mandag morgen.
Og hvor er kona?
:59:32
Hilser på foreldrene sine.
Jeg er fri som fuglen i kveld.
:59:56
-Benjie! Tenk at du er her!
-Nemlig.
1:00:00
-Hvor i helvete ble det av deg?
-Hva prater du om?
1:00:04
Ikke kødd med meg, Janey.
1:00:08
Herregud! Jeg ventet i halvannen
time i bare underbuksene!
1:00:13
-Ben, Janey...
-Hei, Dorothy.
1:00:16
Hvorfor dro du? Hva skjedde?
1:00:20
Jeg hadde annet å gjøre.
1:00:24
Hva?
1:00:26
Jeg har forpliktelser som fantes før...
Før du dukket opp.
1:00:31
Et par hyggelige stunder sammen
betyr ikke at jeg...
1:00:36
Er leketøyet ditt.
1:00:40
Jeg kom på et par ting jeg ville gjøre.
1:00:44
Jeg ville ha det unnagjort
før jeg møtte Jimmy.
1:00:50
Jimmy?! Hvordan skal jeg ta dette?
Jeg trodde du og mannen din...
1:00:55
Hva du synes, er ikke så interessant,
Benjamin. Jeg beklager.