:08:02
Es ging so schnell, daß es...
:08:05
vorbei war,
bevor es überhaupt begonnen hatte.
:08:08
Mein armer Bruder.
:08:13
Wie viele Milizionäre habt ihr getötet?
:08:18
Terek, bitte,
wir hatten gar keine Chance.
:08:20
Es waren 30.
:08:22
Plus die Amerikaner.
- Wie viele habt ihr getötet?
:08:29
Keinen.
:08:32
Keinen?
Nicht mal einen?
:08:37
Ich hab getan, was ich konnte.
:08:41
Du hast getan, was du konntest...
:08:44
Du läßt zu, daß diese Miliz-Schweine
und diese Amis meinen Bruder töten,
:08:49
ohne im Gegenzug
einen von ihnen zu töten?
:08:53
War's das, was du tun konntest?
:08:56
Hier ist, was ich tun kann.
:09:07
Ich habe ihn geliebt
wie einen Bruder.
:09:10
Er war mir
ein lieber Freund und Partner.
:09:13
Deswegen hat es mir keinen Spaß gemacht.
:09:16
Aber dennoch...
:09:19
hab ich es getan, obwohl ich ihn liebe.
:09:22
Was könnte ich erst jemandem antun,
den ich hasse?
:09:28
Das amerikanische FBI...
:09:30
erklärt uns also den Krieg.
:09:36
Dann sollen sie ihn haben.
:09:39
Im Gegensatz zu
weniger gerissenen Räubern,
:09:42
geht die Hyäne kein Risiko ein.
:09:45
Sie greift nicht an, wenn sie sich
einer Beute nicht sicher wähnt.
:09:48
Sie ist ein hervorragender Killer...
:09:50
und sicher kein Gentleman.
:09:56
Bitte entschuldigen Sie,
daß ich Sie warten ließ.
:09:58
Ich hatte noch eine andere Angelegenheit
zu erledigen.