:27:00
Haben Sie ein Problem mit ihm?
:27:05
Das geht nur ihn und mich was an.
:27:12
Isabella Zancona ist der einzige
bestätigte Kontakt, den wir haben.
:27:16
Und wir werden sie finden.
:27:18
Mit oder ohne lhre Hilfe.
:27:25
Ich verlange 3 Dinge.
:27:26
Erstens: Holen Sie mich hier raus.
:27:28
Ich bin hier
für Sie nicht von Nutzen.
:27:30
Und wer garantiert,
daß Sie nicht abhauen?
:27:32
Keiner.
:27:34
Ich gebe lhnen mein Wort.
:27:37
Zweitens:
:27:38
Ich begleite Sie zu lsabella.
:27:41
Wieso?
:27:43
Ich will sie einfach nur sehen.
:27:49
Und lhr dritter Wunsch?
:27:52
Einen vernünftigen Rasierer.
:27:58
So wird es ablaufen:
:28:00
Sie werden durchsucht,
:28:02
und finden wir auch nur eine
Büroklammer, die nicht genehmigt wurde,
:28:04
wandern Sie ins Gefängnis zurück.
:28:06
Dasselbe
gilt für die Benutzung des Telefons.
:28:08
Trauen Sie mir nicht?
- So weit, wie ich Sie schmeißen kann.
:28:11
Aber ich habe kaum eine Wahl.
:28:13
Und falls Sie hoffen,
die IRA würde Sie hier rausholen,
:28:16
wir werden alle erschießen,
die und Sie.
:28:18
Und nicht notwendigerweise
in dieser Reihenfolge.
:28:20
Verstanden?
- Ich hab's gehört.
:28:23
Machen Sie mit
und es wird gut laufen.
:28:35
Ich werde Sie
nicht aus den Augen lassen.
:28:42
Miss Koslova, richtig?
:28:50
Und wie ist Ihr Vorname?
:28:53
Major.