1:03:08
Schakal.
- Sie wissen über Hayslip Bescheid.
1:03:11
Sie wissen, daß Sie in Kanada waren, und
sie haben einen lren, der ihnen hilft.
1:03:15
Wie ist sein Name?
- Mulqueen.
1:03:20
Declan Mulqueen?
1:03:25
Die 0peration läuft trotzdem.
1:03:30
Declan.
1:03:31
Jeder Grenzübergang und Flughafen
hat sein Foto,
1:03:33
aber die R.M.C.P. hat nichts.
1:03:35
Auf unserer Seite
1:03:36
sind die Border Control und die l.N.S
in höchster Alarmbereitschaft.
1:03:39
Wieder nichts.
1:03:41
Man muß kein Houdini sein,
um über die kanadische Grenze zu kommen.
1:03:44
Er ist wahrscheinlich zu Fuß gegangen.
1:03:45
Er wird nicht zu Fuß gehen.
1:03:48
Er muß eine Waffe transportieren.
1:03:49
Was haben Sie hier für Patrouillen?
- Die Great Lakes?
1:03:53
Nicht viel, ist nicht nötig.
1:03:55
Entweder fahren oder fliegen die Leute.
1:03:57
Es gibt ein paar Fährdienste,
aber auch die haben wir überprüft.
1:04:01
Und Leute, die mit dem Boot kommen?
1:04:03
Welche Einreisekontrollen gibt es?
1:04:05
Ankommende Schiffe müssen sich
beim Hafenmeister melden.
1:04:08
Freiwillig?
- Ja. Niemand wird dazu gezwungen.
1:04:13
Nehmen wir an, er benutzt ein Boot
und will damit nicht auffallen.
1:04:18
Welche Wassersportveranstaltungen
gibt es gerade?
1:04:20
Im Moment läuft die Mackinaw-Regatta.
1:04:23
Das ist die größte Regatta
auf dem Lake Michigan.
1:04:25
Von wo nach wo?
1:04:26
Sie startet in Mackinaw
und endet in Chicago.