1:47:19
Lauter!
1:47:20
Hilf mir, Declan!
1:47:24
Komm, mach schon.
1:47:34
Was willst du tun, Declan?
1:47:36
Du kannst einfach keine deiner
Frauen beschützen.
1:47:40
Laß sie gehen.
Sie hat nichts damit zu tun.
1:47:42
Du kannst dieses Mädchen retten.
1:47:44
Wie ist dein Name?
1:47:46
Du kannst Maggie retten, verstehst du?
1:47:49
Du kannst sie jetzt gleich retten.
1:47:51
Du brauchst bloß
deine Knarre wegwerfen.
1:48:12
Na los,
1:48:13
schieß schon.
1:48:20
Maggie, das hast du richtig gemacht.
1:48:27
Du hast nachgelassen, Declan.
1:48:35
Und jetzt laß sie gehen.
1:48:37
Geh weg von der Kanone.
1:48:40
Du sollst von der Kanone weggehen!
1:48:44
Maggie,
1:48:45
du warst so tapfer.
1:48:46
Dein Leben lang wirst
du dich an diesen Tag erinnern.
1:48:56
Knie nieder.