1:52:01
Ihr Gnadengesuch wurde leider
nicht bewilligt.
1:52:03
Sie kriegen minimale Sicherheitsstufe,
das ist wie Country Club.
1:52:06
Übrigens,
1:52:07
Direktor Brown
läßt seinen Dank aussprechen.
1:52:10
Das ist nett.
1:52:12
Ich freu mich schon
auf das Tennismatch mit ihm.
1:52:15
Erzählte ich lhnen, daß ich wieder
nach Rußland gehe und dort bleibe,
1:52:18
bis Terek Murad
im Gefängnis verrottet,
1:52:20
oder im Grab?
1:52:23
Sie würde das zu schätzen wissen.
1:52:25
Das denke ich auch.
1:52:27
Und lsabella?
1:52:30
Wieder wohlbehalten bei ihrer Familie.
1:52:33
Und das ist gut so.
1:52:35
Ich weiß von dem Schlüssel,
den sie lhnen gegeben hat.
1:52:38
Ich weiß, daß Sie ihn jederzeit hätten
benutzen können, um abzuhauen.
1:52:42
Haben Sie nicht auch
ein Schließfach,
1:52:44
wie der Schakal?
1:52:48
Haben Sie schon die Zeitung gelesen?
Ich bin ein richtiger Held, lhretwegen.
1:52:51
Der Agent,
der die First Lady gerettet hat.
1:52:54
Ich könnte für den Rest meines Lebens
Scheiße bauen und wäre trotzdem...
1:52:59
unantastbar.
1:53:01
Ist das wahr?
1:53:03
Nochmal zurück zum Schließfach.
1:53:06
Ein Mann mit lhrer Erfahrung,
1:53:09
mit einem sauberen Paß...
1:53:11
und einem Bündel Geld...
1:53:13
Ich bin mir sicher,
wenn Sie abgehauen wären,
1:53:19
wir hätten Sie doch niemals gefunden.
1:53:25
Möchten Sie einen Kaffee?
1:53:26
0h nein, stimmt,
man trinkt...
1:53:28
Guinness in lrland.
1:53:32
Ich werd mal fragen,
ob die so was haben.
1:53:34
Kaffee, meine ich.
1:53:36
Ich bin wieder zurück in...
1:53:38
30 Minuten?
1:53:47
Danke Declan, für alles.
1:53:50
Nein, ich danke Ihnen.