:25:01
Disculpe el lenguaje.
He estado en la cárcel.
:25:16
Muy bien, ¿qué quiere
para ayudarnos?
:25:21
Primero, me deberían convencer
de que Isabella estará a salvo.
:25:24
Hecho.
:25:27
Luego, me tendrían que dejar que
regresara a Irlanda como hombre libre.
:25:31
De ninguna manera.
:25:35
Además de traficar armas,
asesinó a funcionarios británicos.
:25:38
Sin hablar de las mujeres
y los niños que voló--
:25:41
No es mi guerra.
Yo nunca puse ninguna bomba.
:25:44
No veo la diferencia.
Aun así, mató a seres humanos.
:25:47
Maté en una guerra. Ahora,
me quiero ir a casa. Así de simple.
:25:50
Tal vez sea simple para Ud.
:25:52
Incluso en Rusia,
los soldados regresan a casa, niet?
:25:55
Bueno, eso no va a ocurrir.
Lo siento.
:26:00
Muy bien,
sólo la oportunidad entonces.
:26:04
Su mejor esfuerzo para dejarme libre.
Me conformaré con su palabra.
:26:11
Lo siento.
:26:16
¿Así que el Chacal
está tras su director?
:26:19
Mejor díganle
que arregle sus asuntos.
:26:21
Nadie lo puede salvar ahora.
Nadie excepto yo, porque lo conocí.
:26:30
Ah, sí. ¿No lo mencioné?
:26:44
Lo puedo identificar...
:26:45
por su cara, dada la oportunidad,
y más importante, por sus métodos.
:26:52
Así que no metan
a Isabella en esto.
:26:55
¿Trabajó con él?
:26:57
¿Con él? No. De ninguna manera.