1:13:02
Esto se grabó
a la 1:00 de esta madrugada.
1:13:04
Es una llamada a un número
en Brighton Beach, Nueva York.
1:13:09
Punto cuatro: A las 1:05 P.M...
1:13:11
el Director Brown se reunirá
con la primera dama en una recepción...
1:13:15
en la Casa Blanca acerca de
la inauguración del hospital de niños.
1:13:19
Se decidirán
los otros participantes.
1:13:23
Esa información salió de esta sala.
1:13:28
¿De quién es la voz...
1:13:30
en esa cinta?
1:13:37
Mía.
1:13:43
Sr. Embajador, hemos arreglado un vuelo
a Moscú de Aeroflot a las 9:00 P.M.
1:13:47
Un auto llevará
al Coronel Bolitonov al aeropuerto.
1:14:07
¿Cómo supo cuál teléfono intervenir?
1:14:09
No lo sabía. Así que intervine
los teléfonos de todos.
1:14:14
Peroyo tengo
inmunidad diplomática.
1:14:17
¿Quién lo autorizó
para que interviniera mi teléfono?
1:14:20
Yo lo autoricé, embajador.
1:14:22
Estamos examinando los documentos
que tenía el Director Bolitonov.
1:14:32
"Punto de Inspección
del Estado de Virginia"
1:14:41
Consíganme un helicóptero.