1:52:02
Sinto, mas não te deram indulto.
1:52:08
A propósito, o diretor Brown
mandou lembranças.
1:52:12
Gentil.
Espero jogar tênis com ele.
1:52:16
Vou voltar à Rússia.
Vou ficar até Terek Murad...
1:52:21
apodrecer na cadeia
ou na cova.
1:52:24
Ela gostaria disso.
1:52:26
Eu sei.
1:52:28
E Isabella?
1:52:32
Está a salvo com a família.
Para sempre.
1:52:36
Sei que te deu uma chave
de guarda-volume.
1:52:40
Podia ter usado para fugir,
se quisesse.
1:52:43
Tem um guarda-volume também,
como o Chacal?
1:52:49
Viu o jornal?
Sou um herói, graças a você.
1:52:52
O agente que salvou
a Primeira Dama.
1:52:56
Eu posso armar as maiores confusões
o resto da vida...
1:53:00
e continuar intocável.
1:53:02
É verdade?
1:53:05
Voltando ao guarda-volume.
1:53:07
Um agente com sua experiência,
com um passaporte legal...
1:53:12
e um monte de grana...
1:53:15
Aposto que se tivesse fugido...
1:53:21
nunca te encontraríamos.
1:53:26
Quer café? Ah, é verdade...
1:53:29
Irlandeses bebem ''Guinness''.
1:53:32
Vou lá em frente ver se eles têm.
1:53:35
Café, quero dizer.
Volto daqui...
1:53:39
a 30 minutos. Okay?
1:53:48
Obrigado por tudo, Declan.
1:53:51
Quem agradece sou eu, paizão.