:10:00
Imao sam neka posla da zavrim.
:10:03
Toliko potroenog vremena,
:10:05
pomea elju sa ciljem.
:10:07
Jo jedno piæe?
:10:09
Moemo li preæi na posao.
:10:23
MVD je ubio mog brata.
:10:25
Za to, æu se pobrinuti
da plivaju u krvi.
:10:29
Ali za njihove saveznike u Americi ...
:10:32
elim da im poaljem poruku,
:10:33
vrlo javnu poruku.
:10:36
elim da im usadim strah
u njihove kosti.
:10:42
Moe li da ubije ovu osobu?
:10:48
Da.
:10:55
Ako uzmem ovaj posao moraæu da nestanem.
Zauvek.
:10:59
Pa, ako eli da to uradim,
moraæe mi platiti.
:11:03
Koliko?
:11:06
Amerièki dolari.
:11:07
Sve u keu, naravno.
:11:10
Pola odmah, pola nakon obavljenog posla.
:11:17
70 miliona.
:11:23
A zato ne?
:11:25
Dogovoreno.
:11:27
Koliko ljudi zna za ovo?
:11:29
- Ti i ja.
- Neka ostane tako.
:11:32
Nemoj spominjati na dogovor
ni telefonom ni faksom, nikada.
:11:36
Naði mesto van Rusije za skrivanje,
dok se misija ne obavi.
:11:40
Ako bude propusta biæe moj izbor
da li da se nastavi misija ili ne.
:11:44
Bilo kako ja zadravam poèetnu sumu.
:11:47
- Dogovoreno?
- Ok.
:11:52
ijuni prenose, da je Terek dao ucenu
na svo MVD i FBI osoblje.
:11:56
Zamenik dir. Preston i ja
imamo posebnu ucenu na nae glave.