The Jackal
prev.
play.
mark.
next.

:32:18
Odvesæu decu iza.
:32:26
Moj lepi Irac.
:32:40
Pustili su me da te nešto pitam.
:32:44
Sir, nešto mislim, možda bismo mogli
iskoristiti Zancona ženu kao osiguranje,

:32:48
u sluèaju da Mulqueen pobegne.
:32:50
Slušaj, kako god on odigra,
mi igramo po dogovoru:

:32:53
Isabella Zanconna adresa ostaje tajna.
:32:56
To znaèi: Ništa ne pisati u izveštaju.
:32:59
- Bez imena, bez adrese. Ništa. Razumeš li?
- Da gospodine.

:33:08
Nisam nikad znala njegovo ime,
ali je sigurno amerikanac.

:33:11
Imao je nekakve posebne
vojne obuke i nauèio je španski

:33:14
u El Salvadoru, mislim.
:33:16
Ne sviða mi se da razgovaram o njemu.
:33:18
Pretpostavljam, svi smo mi opasni ljudi,
:33:22
ali on je ... razlièit.
:33:24
Mislim, Declan je živa vatra,
pun oseæanja, imao je razlog.

:33:28
Ali ovaj èovek je led.
:33:30
Bez oseæanja, ništa.
:33:33
Ok. Hvala vam gosp. Decker.
Bili ste od pomoæi.

:33:35
Svakako, bi bilo poželjno da držite
naš razgovor tajnim èak i od vašeg supruga.

:33:40
Ne brinite za Georgea.
On ne zna ništa o mojoj prošlosti,

:33:45
a i ne želi.
:33:46
Sve što želi da zna je...
da ga volim.

:33:53
Vidim. Pa, hvala vam svakako.
:33:58
Èekaæu te u kolima.

prev.
next.