:02:02
Για τ' όνομα του Θεού,
άσ' την ήσυχη, Ντήαντρυ.
:02:05
-Παίξε μπάλα.
-Μην είσαι τόσο σπαστική!
:02:13
Αγάπη μου...
:02:15
και τα φίδια;
:02:17
Δεν έχει φίδια στην παραλία.
Άσ' την να κάνει ό,τι θέλει μόνη της.
:02:25
Έντουαρντ;
:02:59
Γεια σου.
:03:01
Τι είσαι; Κανένα πουλάκι;
:03:09
Πεινάς; Πάρε μια μπουκίτσα.
Είναι ροσμπίφ.
:03:13
Ωραίο. Έλα. Δε θα σε πειράξω.
:03:18
Μαμά! Μπαμπά! Ελάτε να δείτε!
Βρήκα κάτι!
:03:35
Κάθυ! Το φαγητό είναι έτοιμο,
αγάπη μου!
:03:39
Αυτό κοιτάτε;
:03:41
Δυστυχώς δεν φτάνει για όλους.
:03:49
Πωλ;
:03:53
Κάθυ;
:03:57
Κάντε γρήγορα! Γρήγορα!