:23:00
Je had 'n voorsprong genomen, hè?
:23:08
Ik dacht dat Hammond
je nooit hierheen zou krijgen.
:23:14
Hoi, Eddie.
-Hoi, Sarah.
:23:16
Heb je 'n reep mee of zoiets?
Ik rammel van de honger.
:23:21
Zag je die dieren? Dat was 'n gezin.
Een stelletje en een jong exemplaar.
:23:28
In nesten zitten geplette schalen.
Jongen zitten er dus vrij lang in.
:23:34
Die discussie is afgelopen
als ik 'n nest fotografeer.
:23:38
Ben je niet aangevallen?
-Nee, dat is m'n geluksrugzak.
:23:41
Zo is ie altijd.
:23:45
Goed, Sarah...
-Is dat 'n Nikon? Mag ik 'm lenen?
:23:50
Ik ben zo terug, schat, echt.
:23:55
Toen Hammond jou had gebeld,
waarom heb je dat niet verteld?
:24:00
Dan had je me tegengehouden.
-Ik had je aan bed vastgebonden.
:24:04
Ze kunnen overleven zonder lysine,
want 't dieet van de herbivoren...
:24:11
...bestaat uit lysine-rijk voedsel.
De carnivoren eten de herbivoren...
:24:19
Wacht. Stil.
:24:22
Blijf daar, stil. Ben zo terug.
-Nee, Sarah.
:24:28
Daar blijven.
:24:59
Sarah. Ze is veel te dichtbij.
-Wat doet ze nou?