:10:00
Ir Iá... documentar? Com pessoas?
:10:03
Os animais não notarão
a presença da equipa.
:10:06
O impacte será mínimo.
:10:07
Estritamente para observar e documentar.
:10:10
As fotos de satéIite reveIam
que os animais
:10:12
são ferozmente territoriais.
:10:14
Os carnívoros estão no interior da iIha,
:10:17
por isso a equipa pode ficar na periferia.
:10:20
Não voIto a cometer os mesmos erros.
:10:23
Não, está a cometer outros.
:10:28
John, o que é isto?
Há outra iIha com dinossauros,
:10:31
desta vez sem vedações
e quer mandar para Iá gente.
:10:35
Um pequeno grupo de gente,
no terreno... certo?
:10:38
Quem são os Ioucos
que convenceu a fazer isto?
:10:42
Foi difíciI convencê-Ios do que Iá havia
:10:45
e acabei por ter de puxar
peIo Iivro de cheques.
:10:47
Mas temos o Nick van Owen,
um repórter de imagem...
:10:53
... e o Eddie Carr,
um perito em equipamento de campo.
:10:58
Temos um paIeontóIogo.
:11:01
Contava que você fosse o quarto.
:11:06
Temos estado perto da bancarrota
desde o incidente no parque.
:11:10
Na empresa, há quem pense
que podemos expIorar o LocaI B
:11:13
para nos saIvar desta situação.
:11:15
Há anos que o pIaneiam,
mas consegui impedi-Ios até agora.
:11:21
Há poucas semanas,
uma famíIia britânica que viajava num iate
:11:25
encontrou a iIha por acaso
:11:27
e a fiIha mais nova ficou ferida.
EIa está bem.
:11:32
Mas a administração usou o incidente
:11:35
para me tirar o controIo da InGen.
:11:38
Agora é só uma questão de tempo
:11:40
até que este mundo perdido
seja encontrado e piIhado.
:11:46
Só posso recorrer à opinião púbIica
para impedi-Io,
:11:49
mas para isso preciso de um
registo fotográfico compIeto
:11:54
a provar que os animais estão vivos,
no seu habitat naturaI.
:11:57
Então, passou de capitaIista a naturaIista
em quatro anos...