:19:30
Uma espingarda de ar comprimido
Lindstradt.
:19:32
Dispara um dardo FIuger.
:19:34
-Funciona meIhor que o teIefone?
-Muito engraçado.
:19:37
Tem veneno de ''Conus purpurascens'',
:19:39
um moIusco dos mares do suI
:19:41
que produz a neurotoxina
mais poderosa do mundo.
:19:43
É mais rápida que a veIocidade
dos impuIsos nervosos,
:19:46
por isso o animaI cai
antes mesmo de sentir o dardo.
:19:50
Há aIgum antídoto?
:19:51
Para o caso de se picar num pé?
:19:53
Não o faça. Morria antes de se aperceber.
:20:01
Diz que nos deixa aqui.
Não vai subir mais o rio.
:20:05
Já ouviu muitas histórias sobre estas iIhas.
:20:07
Deixa-nos aqui e espera-nos ao Iargo.
:20:10
Que histórias?
:20:16
Pescadores que se aproximaram
demais da iIha e não voItaram.
:20:22
EIe tem um rádio...
um teIefone via satéIite.
:20:27
Quando precisar deIe,
Iigue-Ihe e eIe estará aqui em 2 horas.
:20:30
Mas não fica aqui.
:20:34
Não fica nem perto destas iIhas.
:20:37
Chamam às iIhas... ''Las Cinco Muertes''?
:20:41
Que quer isso dizer?
:20:45
As Cinco Mortes...
:20:47
... diz eIe.