:23:00
Parece que te adiantaste a nós,
não é, Sarah?
:23:08
Nunca pensei que o Hammond
te convencesse a vir aqui.
:23:14
Eddie!
:23:16
Tens aIguma barra comestíveI?
Estou cheia de fome.
:23:21
Vistes aqueIes animais que passaram?
:23:23
Era uma famíIia,
um casaI e um adoIescente.
:23:27
Todos os ovos que vi,
tinham a casca partida.
:23:31
As crias ficam no ambiente do nascimento
durante aIgum tempo.
:23:34
Posso acabar com esta controvérsia
:23:36
se conseguir fotografar o ninho.
:23:38
Não foste atacada?
:23:39
Não, é a minha mochiIa da sorte.
O aspecto deIa é sempre esse.
:23:45
Está bem, Sarah.
:23:46
É uma Nikon? Emprestas-ma?
VoIto já, querido. Prometo.
:23:55
Quando o Hammond te Iigou,
por que não me disseste nada?
:24:00
Ter-me-ias impedido de vir.
:24:02
Tinha-te amarrado à cama.
:24:04
Sei como os animais obtiveram a Iisina.
:24:07
Não me interessa.
:24:08
As espécies herbívoras que estão a vingar
:24:11
comem sobretudo grãos de agamá, soja,
:24:13
tudo o que seja rico em Iisina.
:24:15
E os carnívoros comem os herbívoros,
por isso...
:24:19
Esperem, esperem.
:24:22
Fiquem aqui. Não façam baruIho.
Eu voIto já.
:24:25
Meu Deus, não...
:24:28
Fiquem aqui.
:24:56
Sarah.
:24:59
-EIa está perto demais.
-Que está eIa a fazer?