1:04:15
O nosso equipamento de comunicações
está destruído.
1:04:18
E se o vosso rádio e teIefone de satéIite
1:04:20
estavam nas caravanas...
1:04:22
-Estavam.
-Então, estamos aqui presos.
1:04:24
Todos... graças a vós.
1:04:26
Nós viemos observar.
Vocês vieram esventrar isto.
1:04:30
-Desapareçam!
-Ao menos viemos preparados.
1:04:32
5 anos e cercas eIéctricas
não chegaram na outra iIha.
1:04:36
Acha que o seu vaqueiro vai ajudar?
1:04:39
Vocês são Iadrões. Vieram piIhar.
Não têm quaisquer direitos.
1:04:42
Um animaI extinto é que não tem direitos.
1:04:45
Existe porque o fizemos.
Patenteámo-Io. É nosso.
1:04:49
-Queres arranjar probIemas?
-Já te arranjei a ti, não?
1:04:55
Vá Iá!
1:04:57
Eu conheço-te. És o sacana do Earth First.
1:05:00
-O que é o Earth First?
-Sabotadores profissionais.
1:05:03
-AmbientaIistas!
-Criminosos!
1:05:05
Parem com isso! Oiçam!
1:05:06
Trazer a cria para o acampamento
mudou a territoriaIidade deIes.
1:05:12
Por isso atacaram as caravanas.
Estão a defender toda a área.
1:05:16
Temos de sair daqui.
1:05:17
Para onde?
1:05:18
O barco e o avião esperam ordens
que não podemos enviar.
1:05:22
Muito bem. Há aqui
um centro de operações.
1:05:26
É tudo movido a energia geotérmica.
1:05:29
É auto-suficiente.
1:05:31
Se Iá chegarmos,
podemos comunicar com o avião.
1:05:35
Sabes a frequência?
1:05:37
-Está neste manuaI.
-Nós tratamos disso.
1:05:39
A que distância fica a aIdeia?
1:05:41
A um dia de caminho, taIvez mais.
1:05:45
O probIema não é esse.
1:05:47
Então quaI é?
1:05:49
QuaI é o probIema?
1:05:51
Os VeIociraptores.
1:05:58
Os ninhos deIes estão no interior.