:48:00
Halo?
:48:06
Ne, ni Enrique. Ian Malcolm.
Ste na èolnu?
:48:10
Ne, je to èoln?
:48:14
Mi smo na Isli Sorni.
elimo govoriti s èolnom, Mar del Plata.
:48:25
Bom jaz.
:48:27
V redu. Tako, ja. Imam te.
:48:31
Imam te.
-Pohiti.
:48:32
Gremo. Pridi.
Pazi na rep. Odpri vrata.
:48:39
Kako je huda nate.
:48:40
al mi je za tistega fanta, Enriqueja.
-Brez predavanj, prosim.
:48:43
Ljubica, nazaj. Ne vstajaj, prav?
:48:46
Imam ga.
Pazi na njegovo glavo.
:48:49
Pazi na njegovo glavo.
-Ian, pokodovan je!
:48:52
Ne, ljubica, ne.
:48:55
Udaril te bo. Pazi na rep.
:49:02
V redu?
-Imam ga.
:49:03
Ga ima?
-Ja.
:49:07
Priden malèek.
:49:08
Kaj moram storiti,
jo udariti s palico?
:49:10
Ne, ne pribliuj se, ljubica.
:49:12
Pazi! Ne stoj preblizu.
-Dii po ne precej sveem.
:49:17
Ne, gospa, dovolj! Napaèna frekvenca.
:49:25
Nick, ne pusti, da dosee
tiste stvari okrog tebe.
:49:34
Prav, pa poglejmo tole.
:49:37
Poèasi, poèasi. Pomiri se.
:49:42
Tu so nartnice.
:49:49
Golenica, pièal. Tu je.
Tu je zlom.
:49:53
Tik nad epifizo.
Je hudo?
:49:55
Èe je ne namestimo, bo umrl. Ne bo se
pozdravila. Ne bo mogel obraèati glenja.
:49:59
Ne bo mogel teèi ne hoditi.
Kakna roparica ga bo dobila.