:31:01
Piénsalo, Hawkins...
:31:03
...la próxima semana a esta hora,
esas luces alumbrarán toda Rusia.
:31:10
Esta habitación volverá a vivir...
:31:12
...con voces felices y pequeños pasitos.
:31:16
Las voces de toda Europa
serán monitoreadas y descodificadas.
:31:22
Los pasos apresurados de los agentes
con comunicaciones urgentes.
:31:26
Un nuevo financiamiento...
:31:28
...nuevo equipo...
:31:30
...nuevas armas, nuevos venenos.
:31:34
Días felices, Hawkins.
:31:38
Sí, Sr. Roger.
:31:40
Al parecer hay un pequeño problema...
:31:45
...con Spenser y la chica.
:31:47
¿ Un problema?
:31:49
Embleton trató de recoger las cartas,
Spenser trató de dispararle.
:31:54
¿Dispararle?
:31:56
Embleton dice que parecía
un desequilibrado barato.
:31:59
Pero, ¿y la chica?
:32:01
Esto es completamente inaceptable.
:32:04
La hora cero es...
:32:07
...en tres horas y doce minutos.
:32:10
No es posible.
:32:12
¿A...
:32:14
...tres horas y once minutos
para la hora cero?
:32:18
Cálmate.
:32:20
Mandaremos a los plomeros
para halar el agua.
:32:24
Llamaré a Boris para un cobertura
más segura.
:32:28
¿Boris Blavasky?
:32:32
¿El maníaco que decapitó
al pobre y viejo Ponsonby en Helsinki?
:32:36
¿Boris el Carnicero?
:32:47
Una llamada para ti, mi amor.
:32:49
Gracias, cariño.