1:39:08
¿Sabes qué están firmando?
1:39:12
El toque a muerto de nuestros sueños.
1:39:17
Tendremos que contentarnos con la mitad.
1:39:20
¿Listo?
1:39:22
Listo.
1:39:24
¿ Viste lo que hice?
1:39:26
Hice un solo, delante de toda esa gente.
1:39:30
Tuve al público a mis pies.
1:39:33
¿Estabas vestido así?
1:39:36
Tal vez lo hayan grabado.
1:39:39
Estoy orgulloso de ti.
1:39:42
Me gustaría ser como tú, Wally.
1:39:45
Cuando volví a esa habitación,
creí que iba a morir.
1:39:50
Mi vida pasó ante mis ojos y me di cuenta
de que me he equivocado.
1:39:55
Me he preocupado por el dinero y el éxito.
1:40:00
El prestigio y...
1:40:03
...al final del día...
1:40:07
Hay un tipo enorme parado detrás de ti.
1:40:10
Sí, pues bien...
1:40:12
...tal vez te sientas mejor
si puedes ver esa cinta.
1:40:19
¿De veras, detrás de mí?
1:40:23
Estás por todas partes.
1:40:24
Este es para ti...
1:40:27
...amigo.
1:40:29
Bang.
1:40:32
Es una broma.
1:40:34
Mira.
1:40:35
"De la KGB, para Boris...
1:40:38
"...la pistola más rápida del este."
1:40:41
Pero sólo puede haber
una pistola más rápida.
1:40:45
Y ahora, eres tú.
1:40:47
Me despido.
1:40:49
Doreen y yo abriremos una carnicería.
Pero tú siempre serás mi hermano.