:18:00
M. Ritchie.
:18:02
Votre frère au téléphone.
:18:10
Ne me dis pas que c'est fini.
:18:12
J'ai été agressé.
:18:13
Deux types armés m'ont dévalisé.
J'étais nerveux, et eux aussi.
:18:19
- Je ne peux pas parler.
- Moi non plus.
:18:22
Je dois jouer avec la fille.
:18:23
Joue avec cette fille, et amuse-toi bien.
:18:27
A plus tard.
:18:35
Ça va...
:18:38
mec?
:18:50
Gilbert,
:18:52
j'ai préparé des Martini!
:19:00
Sois gentil, monte-les-moi.