:55:26
Señores, por favor.
:55:29
Ha muerto Zarko Prelijevik.
:55:33
No recobró el conocimiento desde
que le dispararon en la iglesia.
:55:38
Su muerte es
una pérdida trágica...
:55:40
...para su familla,
para el país, para la paz.
:55:47
Sabemos que has evitado
la política, Dusan...
:55:50
...pero eres el delegado sustituto.
:55:54
Tu pueblo te necesita.
:56:16
Yo soy serbio.
:56:17
Soy croata.
:56:19
Soy musulmán.
:56:22
Verán lo que he hecho
y se dirán:
:56:26
"Claro, ¿porqué no?
Son unos animales".
:56:30
"Llevan siglos matándose".
:56:33
Pero la verdad es que
no soy un monstruo.
:56:38
Soy un ser humano.
:56:40
Soy igual que Uds...
:56:43
...les guste o no.
:56:51
¿Qué tal, Rich?
:56:53
No te veía desde
la Guerra del Golfo.
:56:55
Capitán Santiago, señor.
:56:59
"Centro de Comando
Fuerzas Especiales - Turquía"