:43:00
Não o mato, se não precisar.
Mas se tiver de ser, fico com pena.
:43:04
Sente-se! Dê-me a fita.
:43:18
-Preciso do código.
-Espere.
:43:22
O código.
:43:26
Então, temos de trabalhar
à tua maneira.
:43:28
Que tal aqui? O código.
:43:33
Hasselhoff.
:43:36
Como se escreve Hasselhoff?
:43:39
Assim é que é... grande coragem!
:43:49
Entrei.
:43:51
Quero as facturas
dos camiões dos últimos sete dias.
:44:09
É este o seu plano?
O seu grande plano?
:44:12
O meu plano é este.
:44:24
Depressa.
:44:28
Mais depressa.
:44:30
Está quase. Só estou a desligar.
:44:32
Que interessa isso?
Deixe-o trabalhar.
:44:34
Consegui!
:44:43
Muito obrigado, Sr. Shumacher.