1:00:00
Uma hora e 46 minutos.
1:00:01
Comuniquem ao comando russo
a localização exacta do camião.
1:00:57
-Vamos desligar.
-Temos uma hora de vigilância.
1:01:01
Não interessa o que o
Departamento de Estado diga.
1:01:05
Compreendo.
1:01:06
-Obrigado.
-Sim, senhor. Assim farei.
1:01:12
-Fale.
-Fale primeiro.
1:01:14
Era o Chefe do Estado Maior
com hesitações.
1:01:17
O Presidente diz que o caso
é com os russos.
1:01:21
Não. Agora temos de aproveitar
a nossa vantagem.
1:01:24
Os russos disseram
que tratavam disto.
1:01:26
Os russos nem encontram neve
no inverno.
1:01:28
Quando o satélite estiver fora
do alcance, perdemos as bombas.
1:01:37
Só se gasta combustível dos jactos.
1:01:41
-Avance.
-Assim é que é. Rich, vamos.
1:01:45
Coronel! Espere.
1:01:48
A Rússia diz que trata de tudo.
Não actue sem autorização.
1:01:51
Julga que me deixo levar
por entusiasmos estúpidos?
1:01:54
Não o julgo estúpido.
1:01:56
É um militar talentoso
que não domina os impulsos.
1:01:58
A sua agenda não pode causar
um incidente internacional.