1:17:06
Abram-nos! Depressa!
1:17:09
-O senhor está bem?
-Abram-nos! Depressa!
1:17:12
-Dê cá o rádio. Cobra 3, está aí?
-6, que aconteceu?
1:17:17
Um aparelho abatido.
Morreram 9 homens.
1:17:22
O Kodoroff morreu, e recuperámos 8
ogivas nucleares nos seus invólucros.
1:17:27
-Não chegam.
-O quê?
1:17:30
-Essas ogivas não chegam.
-Ao menos uma vez seja simpática.
1:17:34
Eram dez ogivas SS-18.
Uma detonada, 8 convosco. Falta uma.
1:17:39
Coronel Devoe, há aqui alguém vivo.
1:17:43
Um momento... segure aí. Porra!
1:17:50
Temos aqui um vivo.
1:17:55
Fala inglês?
1:17:57
Falo. Estudei em Harvard.
1:18:01
-Ajude-me.
-Onde está a outra bomba?
1:18:04
-Puxe-me para cima.
-Ouve-me bem.
1:18:07
Se não me disseres onde está
a outra bomba, morres.
1:18:10
-Ele foi-se e levou-a.
-Quem?
1:18:13
Não sei o nome dele.
Anda com os que preparam isto.
1:18:17
-O Kodoroff?
-Esse era o do dinheiro. Foi o outro.
1:18:22
Fez-me desmontar o detonador
para o levar.
1:18:26
-Como?
-Leva-o na mochila.
1:18:29
Puxe-me para cima.
1:18:52
Kelly, um tipo fugiu com a bomba.
1:18:57
Compreendido, Devoe.
1:18:59
Volte para a base.