1:47:02
Fale-me da bomba.
1:47:04
É activada por gatilho?
1:47:08
É activada por relógio?
1:47:11
Fale. Temos de decidir
qual é a solução.
1:47:20
Quem decidiu pela minha mulher?
1:47:24
E a minha filha assassinada...
1:47:28
Para quê?
1:47:30
Porquê?
1:47:35
Por respirarem?
1:47:38
Por sorrirem?
1:47:41
E agora resto eu.
1:47:50
Quem decide por mim?
1:47:53
Sr. Gavrich, que deseja?
1:48:04
Quero que tudo seja...
1:48:06
... como era.
1:48:11
Esta guerra não é nossa.
1:48:18
Agora é.
1:48:25
Onde está
o Grupo de Buscas Nucleares?
1:48:30
-É de relógio.
-Tem um dispositivo de relógio.
1:48:34
Preciso do Ken.
1:48:35
-Onde estão eles?
-Estou a tratar disso.
1:48:38
Digam-me que o Grupo de Buscas
está aqui.
1:48:39
Estarão aí dentro de 4 minutos.
1:48:45
Não chegam a tempo.
1:48:49
Então, tem de tratar disso.
1:48:51
Olhe para ela e diga-me o que vê.
1:48:57
Um detonador SS-18
com núcleo de plutónio.