1:03:00
Musí sloit pøísahu...
1:03:07
Není to moc perspektivní organizace.
1:03:11
A co je?
1:03:15
Lidi na to moc nevìøí.
1:03:17
Já je pøesvìdèím.
1:03:20
Èlovìk je pøi práci sám.
1:03:23
Já jsem sám celý ivot.
1:03:27
To já taky, Forde.
1:03:29
To já taky.
1:03:33
Zatracená práce!
1:03:35
Tak opakuj po mnì.
1:03:40
"Ani sníh...
1:03:42
...ani d隝...
1:03:43
...ani vedro...
1:03:45
...ani noc...
1:03:51
...jim nezabrání...
1:03:53
...pøekonat uloenou vzdálenost."
1:03:59
Tak dobøe.
1:04:00
Tak dobøe.
1:04:03
Ne, teï u jen poslouchej.
1:04:05
Promiòte.
1:04:08
Udìluji ti právo roznáet potu.
1:04:12
Gratuluju.
1:04:14
Jsi poák.
1:04:22
Dal bych ivot za doruèení dopisu.
1:04:26
Cos to øíkal?
1:04:28
- Dal bych za to ivot.
- Johnny!
1:04:32
Bì, prosím tì.
1:04:34
Potøebuju si s ním promluvit.
1:04:37
Jetì se uvidíme.
1:04:40
Jasnì, Forde.
1:04:44
Na Johnnyho i na ostatní
jsi udìlal dojem.
1:04:48
Ale na vás zøejmì ne.
1:04:50
- Jsi chytøejí ne vypadá.
- Co pro vás mùu udìlat?
1:04:53
Buï vypadni, nebo tì vyhodím.
Obojí mnì vyhovuje.
1:04:58
Jsem státní zamìstnanec oprávnìný...