:30:02
Prismáticos para ver la vida de lejos,
y Shakespeare. . .
:30:06
. . .para leer sobre ella,
en vez de vivirla.
:30:10
Usted también
ha leído a Shakespeare.
:30:16
Para destacar
entre la canalla. . .
:30:18
. . .un oficial debe educarse.
:30:22
Filosofía e historia,
incluso algo de interpretación.
:30:28
,Sabe que hacía yo antes
de la guerra?
:30:32
,Cree que estaba en el ejército?
:30:34
Vendía fotocopiadoras.
:30:37
Era un vendedor.
:30:39
No tenía el talento para dirigir. . .
:30:43
. . .planear y ejecutar batallas.
:30:45
Si no fuera por Nathan Holn,
aún vendería fotocopiadoras.
:30:50
,Se da cuenta. . .
:30:51
. . .del desperdicio de vida?
,Entiende la relevancia?
:30:56
Pero la guerra. . .
:30:58
. . .da a hombres como yo
una oportunidad.
:31:00
Fíjese.
:31:02
COMO LOGRAR EL EXlTO
:31:08
''A menudo, nadie se otorga
la victoria.
:31:11
Debemos tener el valor
de adelantarnos. . .
:31:14
. . .porque la suerte
favorece al audaz. ''
:31:28
Siempre fue mi inspiración.
:31:34
Tenía un modelo de futuro.
Un plan magistral.
:31:37
Necesito oficiales capaces
que me ayuden con él.
:31:42
Usted tiene la inteligencia.
:31:44
Si tiene la misma pasión. . .
:31:46
. . .llegará lejos.
:31:47
Hablaremos en próximas semanas.
:31:49
Puede irse.
:31:51
;Capitán!
:31:52
Maòana haremos una salida.
:31:54
Asígnelos a un explorador.
:31:57
,Y el libro, seòor?
:31:59
Quémelo.