1:27:02
''Poste des Etats-Unis. ''
1:27:05
''Les Etats-Unis Restaurés d'Amérique. ''
1:27:08
Ces gens croient vraiment
á ces conneries ?
1:27:12
Qui es-tu, en vérité ?
1:27:15
Un facteur des Etats-Unis.
1:27:17
En vertu du décret 4-1 7
du Congrés Restauré.
1:27:21
A la bataille de Georgetown,
j'ai vu brüler la Maison Blanche.
1:27:25
Ne viens pas me parler. . .
1:27:27
d'Etats-Unis Restaurés !
1:27:32
La nouvelle capitale
est á Minneapolis.
1:27:35
Dans le Métrodome Hubert Humphrey.
1:27:38
Oú il y avait
les matches des Vikings.
1:27:42
Tu es un marrant.
1:27:49
Vos conditions ?
1:27:52
Portes ouvertes, double ration.
1:27:55
Mais. . .
1:27:56
aucune violence.
1:27:57
Ce n'était qu'un malentendu.
1:28:07
J'apprécie ton offre, Facteur. . .
1:28:09
mais tu n'es pas
en situation de négocier.
1:28:13
lls ont survécu aux virus,
aux émeutes. . .
1:28:17
aux Hivers de Trois ans,
ils ne te survivront pas.
1:28:21
Feu á volonté !
1:28:32
Loi Six !
La justice. . .
1:28:36
peut ìtre dictée !
1:28:41
Tuez-le, et les Etats-Unis
Restaurés avec lui !