2:08:04
On arrive trop tard.
Je te l'avais dit.
2:08:08
Que vas-tu faire ?
2:08:09
Arrìter ca.
.
2:08:11
Tu ne peux pas !
2:08:12
Ecarte-toi, Ford.
2:08:15
lls te tueront !
2:08:20
Retenez-le !
2:08:24
Arrìtez !
2:08:26
Tu lui fais mal !
2:08:27
Mais si !
2:08:29
Non, je lui fais pas mal !
2:08:32
Tout est de ma faute.
J'ai désobéi á tes ordres.
2:08:36
Je n'ai pas enterré les holnistes,
je les ai expédiés á Bethlehem.
2:08:40
Pourquoi ?
2:08:41
Qu'il sache qu'on cédera pas !
2:08:46
Ces gens meurent á cause de nous !
2:08:49
A cause de ce qu'on a fait !
2:08:51
Non ! lls meurent á cause de
Bethlehem. . .
2:08:54
parce qu'on vit dans un monde
de merde ! Et pour le changer. . .
2:08:57
certains mourront !
2:08:59
Si je pouvais, je prendrais leur place !
2:09:05
Non ! Pitié !
2:09:08
- Toi, lá-bas !
- Retenez-la !
2:09:10
Je vous en supplie !
2:09:28
ll est lá, quelque part.
2:09:31
ll m'observe.
2:09:35
Je le sens.
2:09:39
Tu le sens aussi, pas vrai ?
2:09:43
Ca n'avait pas á finir comme ca.
ll savait oú je serais. . .
2:09:47
s'il voulait m'affronter
comme un homme !
2:09:50
Au lieu de ca, il se cache. . .
comme un lapin !
2:09:53
Voilá ce que c'est, votre Facteur !
2:09:56
Lieutenant !
2:09:58
A vos ordres !