:29:01
. . .Shakespeare.
:29:03
Vedi il colonnello Getty,
quello che segue il generale?
:29:06
Fu l'ultimo uomo a sfidarlo.
:29:08
La lotta duró 6 secondi. . .
:29:11
. . .ma non lo uccise.
:29:14
Gli taglió via la lingua. . .
:29:16
. . .e poi le palle.
:29:18
E da allora il vecchio Getty
lo segue come un cane.
:29:24
Riposo!
:29:29
ll generale non lo vede. . .
:29:31
. . .ma secondo me
c'é del negro in te.
:29:54
Sono tuoi?
:29:59
Sei un uomo solitario, vero?
:30:02
Binocoli per guardare la vita
da lontano e Shakespeare. . .
:30:06
. . .per leggere della vita,
invece di viverla.
:30:10
Anche lei sembra averlo letto. . .
:30:12
. . .senza offesa.
:30:16
Se aspira a piú
che la pura violenza. . .
:30:18
. . .un comandante deve studiare
la filosofia. . .
:30:22
. . .la storia e persino un po'
di arte drammatica.
:30:28
Cosa credi che facessi
prima della guerra?
:30:32
Credi fossi nell'esercito?
:30:34
Vendevo fotocopiatrici.
:30:37
Ero un commesso. . .
:30:39
. . .con il talento per comandare
e realizzare piani di battaglia. . .
:30:43
. . .chiuso dentro di me.
:30:45
Se non avessi incontrato Nathan Holn
sarei ancora un venditore.
:30:50
Ti immagini. . .
:30:51
. . .che vita sprecata? Ti immagini
l'immensitá di questo concetto?
:30:56
Ma la guerra. . .
:30:58
. . .dá agli uomini come me
un'occasione.