:17:08
Välkomna till ert nya liv.
:17:11
Ni har aterfötts som soldater
i Nathan Holns förenade armé.
:17:15
Gud bevare honom.
:17:18
De starka har berövats. . .
:17:20
. . .sin livskraft,
genom de svagas propaganda.
:17:23
Män. . .
:17:25
Starka män har förvägrats
sitt rätta livsöde.
:17:28
Ni har blivit räddade.
:17:31
Frälsningen. . .
:17:33
. . .är inom räckhall för er.
:17:44
Du!
:17:45
Vad gjorde du
innan du fick denna chans?
:17:48
Jag hade en spade, jag grävde hal.
:17:51
Grävde hal?
:17:54
Nu ska du fa fylla dem.
:18:11
Och du?
:18:13
Jag?
:18:15
Radde det nagon tvekan om
att jag menade dig?
:18:18
Ja, du.
:18:20
Jag är bara skadespelare.
:18:22
Shakespeare och sant.
:18:25
Shakespeare?
:18:27
En författare.
:18:29
Jag vet.
:18:31
Jag känner till Shakespeare.
:18:35
''Ropa: Mord!
:18:36
Släpp. . .
:18:38
. . .krigets galna hundar lösa! ''
:18:52
Jag?
:18:56
''Att vara eller icke vara.
:18:59
Det är fragan. ''