:10:01
Kein Wunder, daß ich sterbe.
:10:04
Müssen aIIe drei unterschreiben?
:10:06
Ja. Da, wo Ihr Name steht.
:10:09
Er hat gesagt, er kommt nicht.
:10:11
Dann bring's ihm raus
und Iaß ihn da unterschreiben.
:10:14
Gute Idee.
:10:23
Buddy, du mußt das hier unterschreiben,
damit Donny Ray operiert werden kann.
:10:28
Mach mir keinen Ärger,
:10:30
sonst schIeudere ich diese FIasche
über die Union Street!
:10:34
Unterschreib das bIöde Ding! Los!
:10:40
Sie müssen denken, die sind verrückt.
:10:44
Ich finde sie nett.
:10:53
Du hast NasenbIuten!
:10:59
Kopf nach hinten!
:11:03
Lassen Sie nur!
- Er bIutet.
:11:06
Leg deinen Kopf zurück!
Schön zurückIegen!
:11:09
Oh, mein Schatz, es geht gIeich besser.
:11:13
Es geht schon.
:11:20
GIeich wird es besser.
- Wo ist das Papier?
:11:23
Ruh dich doch ein bißchen aus!
- Du mußt es nicht jetzt machen.
:11:27
Ich wiII es aber.
- Na gut.
:11:31
Dann mach's.
:11:34
Ja, gut. Schreib weiter. So ist's gut.
:11:47
Ms. Birdie? Ich bin Rudy BayIor.
:11:52
Wer sind Sie?
:11:55
Ich bin Rudy BayIor.
:11:58
Wir haben uns beim Beratungsdienst
der Uni kennengeIernt. - Ach ja!