:06:01
Bruiser is hier de eigenaar van.
- Leuk.
:06:05
Je kunt het geen firma noemen,
hier is het ieder voor zich.
:06:09
Je leert het wel.
:06:12
Ga je verhuizen ?
- Ik ben eruit gezet.
:06:18
Hier is de verklaring.
:06:22
Wat denk je ?
- Het is het minst aangename gedeelte.
:06:26
Op welke grond hebben ze je afgewezen ?
- Eerst omwille van principes.
:06:32
Toen zeiden ze dat leukemie, als een
bestaande toestand, niet gedekt is.
:06:40
Zijn alle premies betaald ?
- Allemaal, volgens Mrs. Black.
:06:44
Dit is een pure oplichtzaak.
:06:50
De zwarten noemen het 'streetsurance'.
:06:53
Wat moet ik doen ?
- Teken ze allemaal.
:06:58
Onder J. Lyman Stone.
:07:02
Ik zal je hiermee helpen.
- Dat waardeer ik, bedankt.
:07:06
Er is niets opwindender dan een verzekeringsmaatschappij
aan de schandpaal nagelen.
:07:28
Mrs. Black, Rudy Baylor. Ik zorg
voor uw zaak tegen Great Benefit.
:07:34
Ik heb u tijdens de workshop ontmoet.
- Kom binnen.
:07:40
Sorry voor die wilde honden.
Ik dacht dat je een Jehova getuige was.
:07:45
Waar is Buddy ?
- In de auto.
:07:48
Waar gaat hij heen ?
- Buddy gaat nergens heen.
:07:52
Er zit een steekje bij hem los.
Opgelopen tijdens de oorlog. Korea.
:07:55
Hij zou poedelnaakt door een metaaldetector
kunnen lopen en die zou gaan piepen.