:08:01
Hij heeft een plaat in zijn hoofd.
- Dat is vreselijk.
:08:09
Hoe gaat het met Donny Ray ?
- Hij heeft goede en slechte dagen.
:08:13
'Plaat in het hoofd.'
Misschien kan ik hem later ontmoeten.
:08:21
Great Benefit heeft uw eerste claim
afgelopen Augustus afgewezen,
:08:26
toen Donny Ray was onderzocht.
Waarom schakelt u nu pas een advocaat in ?
:08:31
Stomheid, denk ik. Ik bleef ze maar schrijven,
en zij bleven mij terugschrijven.
:08:37
Dit is de laatste brief.
:08:41
'Zeven keer eerder hebben we
uw claim schriftelijk afgewezen.'
:08:46
'Nu voor de achtste keer.
U moet wel stom, stom, stom zijn.'
:08:53
'Hoogachtend...
:08:56
Everett Lufkin,
vice-president Claims.'
:09:02
Dit is ongelooflijk.
- Jij bent de advocaat.
:09:08
Mam heeft goede dingen over je gezegd.
:09:12
Ze zegt dat jij die klootzakken
van Great Benefit aan gaat klagen.
:09:16
Je gaat ze laten boeten, hé ?
- Dat klopt.
:09:22
Hallo, mama.
- Hallo, schatje.
:09:24
Voordat we de aanklacht kunnen indienen,
moeten jullie dit alledrie tekenen.
:09:29
Komt papa ook ?
- Hij zei van niet.
:09:33
Sommige dagen wel, sommige niet.
- Dit is een contract.
:09:37
Wat staat er in ?
- Het gebruikelijke. Het is standaard taal.
:09:42
Dat jullie ons inhuren en vertegenwoordigen,
en dat wij de zaak voor jullie regelen.
:09:48
Wij zorgen voor de onkosten
en krijgen een derde van de inkomsten.
:09:54
Daar zijn pagina's voor nodig om dat te zeggen ?
- Niet opsteken.